Biofiltration systems for koi ponds